Ekeseni

Ekeseni ekeseni nzoka la vie ya bato

So unequal, so unequal — the lives of people

Ekabwana ekabwana awa na se ya mokili ya Nzambe

it divides and divides here below, on God's earth

Basusu bazwaka

some receive plenty

Ba susu ba zangaka mama

others go without, mama

Basusu ba tonda na bomengo

some overflow with wealth

Ba susu ba sengaka mama

others have to beg, mama

Boyoka nde tina ya likambu

listen to the heart of the matter

Di Aimé eh aboyi ngai

dear Aimé has left me

Na zangi falanga awa na mokili

because I have no money in this world

Mwana ngo akimi ngai

and so the girl ran off from me

Ekeseni ekeseni mama ah Nzambe

Ekabwana ekabwana Nzambe atinda

Oh Di Aimé eh zonga na ndako fanda

Date na biso ya ko zwa

Ekomi nayino te mama

Ekeseni ekeseni Nzambe mama

Ekabwana ekabwana oh Nzambe ah Yaweh

Cherie na nga Da

Nayoki pasi awa na sima na yo zonga mama

Na ndako bana bako tungisa nga zonga mama

Cherie ko zela te nga na kota ka ndako ya nganga

Ngai na luka mbongo po obeta ntolo

Na lekisa bana baleki mpe famille mobimba

Na kangaka kombo ya baninga kati ya kisi oh mama ah

Ekeseni ekeseni mama ah Nzambe

Ekabwana ekabwana Nzambe atinda

Oh Di Aimé eh zonga na ndako fanda

Date na biso ya ko zwa

Ekomi nayino te mama

Ekeseni ekeseni Nzambe mama

Ekabwana ekabwana oh Nzambe ah Yaweh

Cherie na nga Da

Zonga na ndako nayebi tolingani solo mama ah

Ba pasi nionso awa na mokili supporter na nga mama

Cherie ko luka te nga na kundaka nzoto ya bato

Na vie oyo ya butu butu na kisangani

Na kangaka kombo ya ba ninga na oyo ya ba konzi

Mpo ba linga nga ah na tokaka mbongo oh mama

Ekeseni ekeseni nzambe oh mama

Ekabwana ekabwana oh Nzambe ah yaweh

Oh ma Utshudi kombo ya bana ya bato oh keba